130111 D.O's Birthday Message

Hello. This is EXO-K’s D.O.

Today is my first birthday after debuting
And it’s a really meaningful one.

I was also really glad to be able to hold a birthday party with our fans.
I am thankful to all the people who wished me a happy birthday.

As much as you love EXO, we will also show you an even cooler image.
Thank you. Be careful of the cold. Heart.

source: exo-k’s official website
translation cr; saphira @ exok-trans

Kyungsoo Birthday

Kyungsoo holding his birthday cake

a picture of one of kyungsoo's balloons - he wrote '귀엽죠잉?' ('it's cute, ri~~ght?') 

#HappyKyungsooDay :]

EXO Massage

[EXO-M LUHAN MESSAGE] It's already a new year, so I'm wishing you all a happy new year! I hope you're happy everyday! thank you i love you

[EXO-M CHEN MESSAGE] Everyone~ It's finally 2013! For everyone who has been with us through 2012 i thank you all so much.  I've had a lot of fun and smiled a lot in 2012 so thank you. everyone~ have a HAPPY new year~ i love you

[EXO-M XIUMIN MESSAGE] Because I have everyone in 2012, I'm happy ^^ Since we're working hard on our album now, together 2013 with EXO!

[EXO-M LAY MESSAGE] Happy new years everyone. I love you all. I hope you all can walk with EXO-M year over year.  I hope you all have an amazing year with us. 

[EXO-K CHANYEOL MESSAGE] 2012 was an amazing year for us with EXO!! I hope 2013 will be an even more special year!! Please love EXO more~! I love you

[EXO-K BAEKHYUN MESSAGE] Hello, I'm Baekhyun the light of EXO. Thank you for making us very happy this year.  We will show a better side of us in 2013, to repay all the love that we had received. Cheered for us as always. We will hard next year too. I love

[EXO-K D.O. MESSAGE] Hello, this is EXO-K D.O. This year because of all the fans, I've been very happy.  Next year, we will show a much cooler side to you guys. Happy New Year! Heart. 

[EXO-K KAI MESSAGE] Hello, this is EXO-K Kai. Everyone~ How was 2012 like for you guys? It was a bit different for EXO and of course, I feel so much happy because you guys are always with us. May all you wishes for next year come true! Next year. we will show a new side of us as well as a new side of Kai, who will be turning 20 yeas old!! Happy New Year~ 

[EXO-K SUHO MESSAGE]  Hello, this is EXO-K leader, Suho. This year has been a meaningful year for EXO.  I feel that our happiness this year is all because of you guys. Thank you for giving us all the love this year. I will never forget it and we will keep working hard to become the best group. I love you!! Happy New Year!!! 

[EXO-K SEHUN MESSAGE] Happy New Year! (Rice cake soup yum yum) Hello! I'm EXO-K maknae, Sehun. It's already 2013..  I'm excited.. as well as a little bit sad... I love spending this new year with you guys. In 2013, I hope you guys give a lot of love to EXO too. Together with us until the end, you guys know that right? I love you !! 

[EXO-M KRIS MESSAGE] May all Kris fans be more beautiful and handsome. Live everyday more excitingly!!!  I hope I can continue bringing happiness to all of you. Happy New Year ^v^ Have a good one.

cr: @CXOtrans in twitter

EXO official Website Update

120717 EXO official website update - Suho
Hello, I am EXO-K's guardian leader Suho. Firstly I want to thank everyone for giving EXO love for 100 days. We spent a short time with fans during the 100-day party today but I am happy that we could feel your love to us in 100 days. Just like how you have been with EXO for 100 days, let's love one another for a million years.

120717 EXO official website update - Baekhyun
Hello, I'm Baekhyun! It's EXO's 100th day today. Thank you everyone who came to our 100-day party today, those who wanted to participate but couldn't come are also a part of EXO!! Thank you & I love you. We'll be EXO who is more handsome & more humble. Please love us more. 

120717 EXO official website update - Chanyeol
Hello!!!! I'm EXO-K's happy virus Chanyeol! Very thankful that you gave us so much love for 100 days. In the future, not only for 100 days, even if it's for a million years, please stay with us unchanged.^^

120717 EXO official website update - D.O.
Hello I'm EXO-K's D.O. It's so fast that it's been 100 days since our debut. Really thankful to everyone who gave us wishes & love. It's rainy season recently, the day & night temperature difference is big. Be careful not to catch cold. I love you, 

120717 EXO official website update - Kai
Hello, I'm Kai. Wa~ It's already 100 days. Time passes quickly right? EXO's 100- day history may be short but I think the 100 days since our debut isn't very short. We've made our memories happily during 100 days, in the next 10 years, 10 thousand years, let's continue making happy memories. I love you ^^

120717 EXO official website update - Sehun
Everyone... It's already 100 days... Thank you for your love during this period!! Really love you, let's stay unchanged & continue to be together till the end ^^   

120717 EXO official website update - Kris I feel happy to have you always by our sides, I like everyone.

120717 EXO official website update - Xiumin
Hello! I'm EXO's Xiumin. It's fast that it's already 100 days since debut?! We already loved one another for 100 days!! (shy shy) thank you for being by our sides & giving us support & love~^^ (heart) We'll work harder in the future. For 1000 days, 10000 days, please keep watching us forever!! I love you. Wo ai ni ( heart)

120717 EXO official website update - Lay
It's been 100 days since our debut, everyone gave us the best support, which makes me touched. Because of you, there's unordinary EXO's 100-day anniversary. You're forever the best in my heart. I feel great to have you, I'll give in my everything for you.

120717 EXO official website update - Luhan
It's already the 100th day since our debut, time really passes quickly!^^ haha During the 100-day period, I'm touched that everyone has given EXO support, without your support, we wouldn't have gained motivation. Hope that in the future everyone cab continue supporting us, we'll also work harder to show you our best sides! I love you! (heart) keke

120717 EXO official website update - Chen
Hello I'm EXO-M'a Chen. Within a blink of eye we've already debuted for 100 days. Very thankful to many fans who wished us. I'll work much more harder. Fans & EXO are one! We are one (heart) I love you. Really thank you for your 100-day wishes.(heart)

120717 EXO official website update - Tao
Hello, I'm EXO's member Tao. So fast that it's been 100 days. You also think time passes quickly like flowing water right? My sweat & tears in 100 days are worth, we have your cheers on the shining stage, we have your support behind the stage, in my heart EXO's fans are forever the best. Hope that my presence in front of you can bring you happiness. Thank fans for your support. My presence isn't only for the mere 100 days but for every dat that I'm going to spend with you, the panda that you love & loves you.  

Trans of EXO official website updates by @nicole_0514 for @SMent_EXO in twitter please take with full credits thank you  

EXO-K Mini Fan Meeting Letter

[TRANS] 120617 EXO-K mini fan meeting – letter from Suho:
Hello I'm EXO-K members' guardian leader Suho. It's like yesterday was just our first stage... It's already our last broadcast... Heuk Heuk TT I'm very sad. I want to see our fans even for 1 more day! Hehe but never mind!! We'll do our best, work hard & practise hard to prepare for our next album while thinking of our fans!! Don't forget EXO-K!! And please give us more~~ love! I love you. (trans
by @nicole_0514 for @SMent_EXO )

[TRANS] 120617 EXO-K mini fan meeting – letter from Baekhyun:

Everyone that I love!! EXO-K's MAMA last broadcast has ended~ thank you for always supporting us, giving us love. We'll return with more handsome side. You'll wait for us right? Hehe really, we'll return with a handsome side!! Please wait for us! Love you & thank you. (trans by @nicole_0514 for @SMent_EXO )

[TRANS] 120617 EXO-K mini fan meeting – letter from Kai:
Hello I'm EXO-K's Kai. Really thankful that you're always together with us from the beginning till now~ let's be together forever! If we're to be together forever you know you must come to inkigayo tomorrow right?
See you tomorrow TT we can't see each other for a short while but I'll miss you~ thank you (trans by
@nicole_0514 for @SMent_EXO )
via @SMEnt_EXO

[TRANS] 120617 EXO-K mini fan meeting – letter from Sehun (cr:SMEnt_EXO) :
everyoneeee~ our last broadcast has ended!! Tears falling.. But never mind! Shall we do a quick (?) activity again?? Haha keke everyone, let's be together till the end~~u

[TRANS] 120617 EXO-K mini fan meeting - D.O's letter (cr:sment_exo) :
Hello this is EXO-K's D.O. Imbreally thankful that you always support us up until now. We'll show you our better side on the next album do please look forward. Thank you. "heart" (trans by @nicole_0514 for
@SMent_EXO )

[TRANS] 120617 EXO-K mini fan meeting – letter from Chanyeol:
hello everyone. Thank you for coming to EXO- K's last broadcast fan meeting!!
Sadly, MAMA activities which have been long but short at the same time have come to an end. TT we'll work hard to prepare for our next album so please wait a little more! I really love you & thank you. (trans by @nicole_0514 for @SMent_EXO )

The Star - EXO Profile

Suho's Profile :

Chanyeol's Profile :

Baekhyun's Profile :

D.O's  Profile :

Kai's Profile :

Sehun's Profile

EXO-K with Sport Korea

A new group came out from SM Entertainment 2 years ago, but EXO-K is the first male idolgroup after 4 years. With them appearing, this year’s competition for the rookie singer award is getting even more fierce. They started on March 31st with their showcase, with the song ‘MAMA’ EXO-K is currently promoting, it’s the revival of SM Entertainment’s performance music (SMP) that disappeared after DBSK, this makes the fans emotional. We’re introducing to you EXO-K’s 6 members’ charms that have 6 colors different from the strong men’s image we see on stage.

# The group’s guardian, leader Suho
“My biggest charm is of course my heart that cherishes and loves the members. As the leader who guards the member, my name became Suho (T/N: Guardian in Korean) too. Since I started my training in 2006, I’ve been a trainee for the longest time.”

  
# Bronzed dancing machine Kai
“My speciality is dancing. Like ballet, jazz, hip-hop, popping, etc. My role in the team is…, the darkness (of his skin)? I’m the one with with the sexy bronzed skin. Isn’t that why I’m the one wearing the sleeveless outfit?(laughs)”

  
# Musician ‘National Good Teeth’ Chanyeol
“My charms are my low voice and my nice teeth?(laughs) People around me call me ‘National Good Teeth’. I also know how to play the guitar, drums, bass, and the djembe. My specialities are rapping and acting.”

# Eyeliner charming man Baekhyun
“My charm is my eyeline? My double eyelids aren’t really visible. You can feel the eyeliner’s breathtaking charm.(laughs) I’m a man that combines the manliness’ appeal with the hapkido and the sensitivity too with the piano.”
 

# 3 minutes chef D.O
“My everything is a charm. I’m always sincere. I can even cook well. There’s that cooking that ‘you can do in 3 minutes’. I’m even developping a new menu. Like putting kimchi in the pasta. There’s also the method of serving food when the members are starving.” (T/N: Meaning that everything tastes good when you’re hungry…)

# Milky skin maknae Sehun
“My biggest charm is of course the cuteness that only the maknae can have. As opposed to Kai hyung I have a milky (T/N: Pale) skin. Because I’m really white, when the two of us are standing next to each other, we get called ‘Black and White’.”

source: sports korea
translation cr; emilie @ exok-trans
please take out with full credits. 

10asia D.O's Interview

 

 

My real name is Do Kyungsoo. 

I was born on January 12, 1993. I have one older brother who is 3 years older than me.I have small black pupils, my eyes are characterized by mostly white. So my fans gave me a nickname “heenjabuja (rich in whites)”

Anyway, when it’s hard [for fans] to tell the members apart, they can think “if his eyes are big with a lot of whites, it must be D.O.”When we did our first broadcast and it came out on SBS , U-Know Yunho sunbaenim gave us a call right after even though he just finished his concert at Tokyo Dome.

One person at a time, he carefully monitored(gave us advice) us, and we put the cell phone on speaker phone mode so the members could all hear together. It seems like at this time, we need advice more on our stages than for entertainment programs.I was a very quiet kid at school. Even when I left for SM, I didn’t really want to let people know, so no matter what I didn’t talk about trainee life. I just lived quietly like that and graduated school.I didn’t even practice the Oh Gwangrok impression I did at MBC MUSIC . I just followed along and my talent playfully and naturally came out. Actually the member with a lot of hidden talents is Baekhyun. 

On my elementary school graduation photo, my personal skill is the “mwuhya (what did you say?) game” but I can’t remember what that was at all. It’s really a mystery, even I don’t know what that is. It was probably one of those trendy sayings, but…. Why did I put that as my specialty?Since elementary school, I liked to sing and listen to songs and stuff. Since high school, if there was anything like a singing competition, I always went. As I was going to contests, getting awards, I got casted for SM. At that time I didn’t even know what company SM was, so I didn’t believe it. I thought, what is this, is it for real?On our debut stage, when I made a mistake in the ment, my mind went blank. If I said I did well in the rehearsal…… Would you like to believe me? Only the thought that it’s a live broadcast kept coming, even as I went up on stage inside I was like “magnificent magnificent magnificent….”, I was only memorizing this. It even got to the point where I didn’t look at the camera. Even so, when the time for talking came, in my head every letter just disappeared. (Sehun: Yeah, so they deleted it.) Besides the character “ㅇ,” I couldn’t think of anything.

So, I said “superior orchestra,” but I was so out of my mind that I didn’t even know I used those kind of words. I don’t want to ever see that broadcast again. Haa.

credit: 10asia translations: xiushipao @ CODE:EXO